-
1 overland train
Военный термин: тракторный поезд, автомобильный поезд (тягач с прицепами), тракторный поезд (тягач с прицепами) -
2 overland train
-
3 overland train
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overland train
-
4 train
поезд; подвижный парк; азимут; серия ( бомб) ; наводка по азимуту; обучать, тренировать; проходить подготовку; наводить ( в боковом направлении) ; pl. тылы; ( подвижные) тыловые части и подразделения; службы тыла; транспорт служб тыла; вспомогательные корабли и суда -
5 overland companies
истПредставляли собой объединения семей, желавших переселиться в Орегон или Калифорнию на повозках [ wagon train], в отличие от тех, кто собирался это сделать морским путем, обогнув на корабле мыс Горн. Впервые такие группы заявили о себе в ходе "Великой миграции 1843 года" ["Great Migration of 1843"], в результате которой была проложена Орегонская тропа [ Oregon Trail]. Второй крупный поток переселенцев устремился в Калифорнию в 1849 после начала "золотой лихорадки" [ Gold Rush]. Караван повозок обычно составлялся перед выходом на "тропу", часто в г. Индепенденсе, где начиналась Орегонская тропа. О правилах переезда и роли каждого договаривались заранее. Один из мужчин, пользовавшийся авторитетом, избирался "капитаном" [captain], иногда выбирали еще и совет из 10-12 мужчин. Мужчины выполняли в пути роль охотников и охраны.тж overland emigrant companiesEnglish-Russian dictionary of regional studies > overland companies
-
6 mail
[meɪl] I 1. сущ.1) амер. почта ( система доставки корреспонденции)I'll send the book to you by mail. — Я пошлю тебе книгу по почте.
The order came by mail. — Заказ пришёл по почте.
The letter must have been lost in the mail. — Должно быть, письмо потерялось при пересылке по почте.
voice mail — информ. голосовая почта
Syn:2) амер. почта, почтовая корреспонденция- special-delivery mail
- domestic mail
- foreign mail
- franked mail
- incoming mail - outgoing mail
- registered mail
- piece of mailSyn:4) = mail of letters мешок с почтой5) шотл. дорожный мешок, дорожная сумка6) информ. электронная корреспонденция ( письма по электронной почте)You've Got Mail. — Вам письмо. ( название фильма)
Syn:2. гл.the Daily Mail — "Дейли Мейл"
посылать по почте; сдавать на почтуI see from the postmark that this postcard was mailed from Mary's holiday address. — Судя по штемпелю, Мэри отправила это письмо из отпуска.
The cheque was mailed to your home address yesterday. — Чек был выслан по Вашему адресу вчера.
She mailed the package to me. — Она послала мне посылку.
3. прил. - mail boatThe letter was mailed from Oregon to Pennsylvania. — Письмо было отправлено из Орегона в Пенсильванию.
- mail carII 1. сущ.1) = coat of mail кольчугаSyn:armour 1.2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных - рака, черепахи, омара и др.)2. гл.надевать кольчугу; покрывать бронёй -
7 transportation
n1) транспортировка, перевозка, перевозки2) транспортные средства, транспорт3) амер. стоимость перевозки
- air transportation
- bulk transportation
- cargo transportation
- civil transportation
- combined transportation
- container transportation
- containerized cargo transportation
- direct transportation
- export-import transportation
- ferry transportation
- foreign trade transportation
- free transportation
- gas pipeline transportation
- inland transportation
- internal transportation
- international transportation
- land transportation
- local transportation
- local air transportation
- mixed transportation
- motor transportation
- overland transportation
- overseas transportation
- palletized transportation
- public transportation
- railroad transportation
- railway transportation
- river transportation
- sea transportation
- surface transportation
- transportation by air
- transportation by combined transport
- transportation by ferry
- transportation by goods train
- transportation by road
- transportation by sea
- transportation by water
- transportation in both directions
- transportation in containers
- transportation of cargo
- transportation of equipment
- transportation of goods
- transportation of materials
- transportation of oversized equipment
- transportation of packeted goods
- transportation of palleted goods
- transportation under a contract
- transportation with transhipment
- during transportation
- arrange for transportation
- carry out transportation
- furnish transportation
- handle transportation
- provide transportation
- secure transportation
- stand transportation
- withstand transportationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > transportation
См. также в других словарях:
Overland train — For the Australian passenger train, see The Overland. In the 1950s the LeTourneau company developed several overland trains, essentially oversized semi trailer trucks that could travel over almost any terrain. Their intention was to be able to… … Wikipedia
Overland — may refer to: Overland Storage, a robotic tape library manufacturer, formerly known as Overland Data. Overland, Missouri, a city in the United States Overland High School in Aurora, Colorado Overland Automobile, the original name of the American… … Wikipedia
Overland, Missouri — City Location of … Wikipedia
Overland travel — or overlanding refers to an overland journey perhaps originating with Marco Polo s first overland expedition in the 13th century from Venice to the Chinese court of Kublai Khan.[1] Today overlanding is a form of extended adventure holiday,… … Wikipedia
Overland Route (Union Pacific Railroad) — This article is about a passenger train route in the United States. For other uses, see Overland Route. The Overland Route was a train route operated jointly by the Union Pacific Railroad and the Central Pacific Railroad / Southern Pacific… … Wikipedia
Overland — l Overland près de Geelong. L Overland (The Overland en anglais) est un train de voyageurs reliant Melbourne à Adélaïde, en Australie. Le train a été mis en service en 1887 sous le nom d Adelaide Express et a reçu son nom actuel en 1926. Exploité … Wikipédia en Français
Overland Limited — This article refers to the named passenger train of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. For the named passenger train jointly operated by the Chicago and North Western Railway, the Southern Pacific Railroad, and the Union Pacific Railroad … Wikipedia
Overland Flyer — The Overland Flyer was a passenger train originally operated by the Union Pacific Railroad. The name harkens back to a stagecoach line operated by the Overland Mail Company between Salt Lake City, Utah and Virginia City, Nevada from 1861 to 1866… … Wikipedia
Train — This article is about the vehicle. For other uses, see Train (disambiguation). Steam locomotive hauled passenger train … Wikipedia
Train Town — For other uses, see Kawakawa, New Zealand. Train Town, today called the Credit Foncier Addition, was a suburb of Omaha, Nebraska owned by noted eccentric Union Pacific promoter George Francis Train s company called Credit Foncier. The area was 20 … Wikipedia
Overland — /ˈoʊvəlænd/ (say ohvuhland) noun 1. an Australian contemporary literary magazine founded in 1954 and originally incorporating the Realist Writer. 2. the Overland, a train running between Melbourne and Adelaide …